نشریۀ کاربرد زبان انگلیسی برای اهداف خاص

نشریۀ کاربرد زبان انگلیسی برای اهداف خاص

آیا ما درست عمل می‌کنیم؟ بررسی ساختار چکیده مقالات انگلیسی منتشر شده در مجلات دانشگاه علامه طباطبایی در حوزه‌های مشاوره، صنایع، زبان‌شناسی و مدیریت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران
چکیده
چکیده‌ها اولین نقطه تماس گزارش‌های علمی هستند که به خواننده این امکان را می‌دهند که تصمیم بگیرد متن کامل را بخواند یا خیر، از این رو نوشتن یک چکیده مؤثر نیازمند دقت زیادی است. مطالعه حاضر به بررسی ساختار چکیده مقالات پژوهشی نوشته شده به زبان فارسی با استفاده از مدل IMRD می‌پردازد. برای انجام این کار، ۸۰ چکیده مقاله از هشت مجله در رشته‌های مختلف علوم انسانی (همگی متعلق به دانشگاه علامه طباطبایی) که بین سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۷ منتشر شده بودند، انتخاب شدند. تحلیل محتوایی از قراردادهای ساختاری بلاغی چکیده مقالات پژوهشی نوشته شده در مجلات فارسی زبان انجام شد. نتایج نشان داد که تنها ۱۶.۲۵٪ از چکیده‌ها از مدل IMRD استفاده کرده‌اند (رایج‌ترین ساختار، IMR با ۵۰٪ حضور است). تغییرات گسترده‌ای در جابجایی چکیده‌ها در مقالات مجلات و درون آنها مشاهده شد. این پیامدها برای محققان هر رشته و انتظارات آنها از نگارش چکیده ملموس‌تر است، زیرا به مربیان آزادی بیشتری در شناسایی ناهنجاری‌ها و کمک به دارندگان مدرک کارشناسی ارشد و دکترا در درونی‌سازی قراردادهای مناسب در گفتمان دانشگاهی می‌دهد. این یافته‌ها برای محققان در زمینه‌های مشاوره، صنعت، زبان‌شناسی و مدیریت مفید است.
کلیدواژه‌ها