Journal of English for Specific Purposes Praxis

Journal of English for Specific Purposes Praxis

iPods in EFL: Revolutionizing Pronunciation Skills for Iranian Pre-intermediate Learners through Audio Innovation

Document Type : Original Article

Authors
Department of English Language and Literature, Faculty of Literature and Languages, Arak University, Arak, Iran
Abstract
MALL holds high potential for supplementing the instruction of English as a Foreign Language, especially for those skills that are usually neglected, such as pronunciation. This is a quasi-experimental study into the use of iPod audio files for improving word stress and sentence intonation-suprasegmentals of Iranian pre-intermediate EFL learners. Conventional methods usually fail to afford sufficient quantities of authentic exposure and repetitive practice for pronunciation in settings such as Iran, where pronunciation often becomes marginalized for reading-based curricula. Through a convenience sampling procedure, two intact classes of 30 female learners aged 13-19 were assigned to an experimental group (n =15) and a control group (n =15). The experimental group used iPod audio files to engage in self-paced listening and mimicry over 12 sessions, whereas the control group received traditional textbook-based instruction. A teacher-developed pre-test and post-test targeting both word stress and intonation were administered after being validated for their content and showing high reliability (r = 0.847 and r = 0.790, respectively). Using SPSS, independent and paired samples t-tests yielded results showing that at the post-test stage, the experimental group significantly outperformed the control group in overall pronunciation proficiency, p = 0.017, with a mean score of 17.83 versus 12.25. Moreover, improvement was greater in intonation than in word stress. These findings confirm the feasibility of iPod-based interventions as an effective tool for autonomous pronunciation learning in resource-poor EFL contexts. However, due to the limitations in this study, such as the small, all-female sample, future research should employ larger, mixed-gender cohorts to allow for better generalizability of the results and further explore the longitudinal effects of such MALL tools.
Keywords

Article Title Persian

آی‌پاد در زبان انگلیسی به عنوان زبان‌آموز: انقلابی در مهارت‌های تلفظ برای زبان‌آموزان ایرانی پیش‌متوسط ​​از طریق نوآوری صوتی

Authors Persian

حمیدرضا دولت‌آبادی
حامد بادپا
گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده ادبیات و زبان‌ها، دانشگاه اراک، اراک، ایران
Abstract Persian

این مطالعه به بررسی امکان استفاده از فایل‌های صوتی آی‌پاد برای بهبود مهارت تلفظ در توسعه ویژگی‌های سوپرازاگمنت استرس کلمه و آهنگ جمله در بین زبان‌آموزان EFL ایرانی سطح پیش‌متوسط ​​پرداخت. در محیط‌های EFL مانند ایران، که آموزش تلفظ معمولاً به نفع برنامه‌های درسی مبتنی بر خواندن به حاشیه رانده می‌شود، روش‌های سنتی اغلب نمی‌توانند مواجهه معتبر لازم و تمرین تکراری را ارائه دهند که منجر به خطاهای مداوم عروض و کاهش توانش ارتباطی می‌شود. بنابراین، این تحقیق شبه‌تجربی با بررسی اینکه آیا یک مداخله مبتنی بر آی‌پاد، جایگزین مناسبی با کمک فناوری برای رویکردهای کتاب درسی مرسوم ارائه می‌دهد یا خیر، به این شکاف می‌پردازد. دو گروه دست‌نخورده از 30 دانش‌آموز دختر سطح پیش‌متوسط، 13 تا 19 ساله، از موسسه زبان آوا در اراک، ایران، به ترتیب به گروه آزمایش (n = 15) و گروه کنترل (n = 15) اختصاص داده شدند. گروه آزمایش فایل‌های صوتی آی‌پاد تهیه شده از پادکست‌های سطح پیش‌متوسط ​​را برای گوش دادن و تقلید خودآموز طی 12 جلسه در عرض شش هفته دریافت کردند. گروه کنترل از کتاب دانش‌آموزی Interchange 1 (ریچاردز، ۲۰۱۳) که توسط معلم مدل‌سازی شده بود، استفاده کردند. مهارت شرکت‌کنندگان از طریق آزمون تعیین سطح مؤسسه همگن‌سازی شد. یک پیش‌آزمون و پس‌آزمون که توسط معلم تهیه شده بود (شامل ۳۰ مورد برای هر مورد، به ترتیب r=.۸۴۷ و r=.۷۹۰) برای ارزیابی استرس و آهنگ کلام آنها از طریق وظایف شناسایی اجرا شد. تجزیه و تحلیل‌های SPSS، شامل آزمون‌های t مستقل و جفتی، نشان داد که در مرحله پس‌آزمون، گروه آزمایش در تلفظ کلی، p = .۰۱۷، با M = ۱۷.۸۳ برای گروه آزمایش در مقابل M = ۱۲.۲۵ برای گروه کنترل، به طور قابل توجهی از گروه کنترل بهتر عمل کردند. علاوه بر این، بهبود در آهنگ گفتار بیشتر از تأکید کلمات بود. این یافته‌ها امکان استفاده از مداخلات مبتنی بر آی‌پاد را به عنوان ابزاری مؤثر برای یادگیری خودمختار تلفظ در بافتهای آموزش زبان انگلیسی با منابع محدود تأیید می‌کنند. با این حال، به دلیل محدودیتهای این مطالعه، از جمله نمونهٔ کوچک و تماماً مؤنث، پژوهش‌های آتی باید از گروه‌های نمونه بزرگتر و دوجنسیت استفاده کنند تا تعمیم‌پذیری بهتری از نتایج حاصل شود و همچنین اثرات طولانی‌مدت چنین ابزارهای یادگیری همراه را بیشتر بررسی نمایند.

Keywords Persian

فایل‌های صوتی آی‌پاد
تقویت تلفظ
ویژگی‌های سوپرازیگمنت
زبان‌آموزان EFL
یادگیری زبان با کمک موبایل