Journal of English for Specific Purposes Praxis

Journal of English for Specific Purposes Praxis

The Effect of Meta Discourse Markers Instruction on Improving ESP Learners’ Business Letter Writing Skills

Document Type : Original Article

Authors
1 Department of English Language, Faculty of Foreign Languages, Shahid Sattari Aeronautical University of Science and Technology, Tehran, Iran
2 Department of English Language, Faculty of Foreign Languages, Research and Science Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
3 Department of English Language, Faculty of Literature and Foreign Languages, Garmsar Branch, Islamic Azad University, Garmsar, Iran
Abstract
This study explored the effects of explicit instruction in metadiscourse markers on the business letter-writing proficiency of ESP students majoring in Business Administration at Payame Noor University-Rey Branch. Given the crucial role of metadiscourse markers in fostering coherence and engaging readers, the research sought to evaluate whether focused instruction could improve learners’ writing performance. A total of 60 ESP students were homogenized and randomly assigned to an experimental group (n = 30) and a control group (n = 30). The experimental group underwent explicit task-based instruction emphasizing the use of metadiscourse markers in business letter-writing tasks, while the control group followed a conventional instructional approach without such emphasis. Both groups participated in pre-test and post-test evaluations to measure changes in writing quality. An ANCOVA analysis revealed a significant improvement in the writing performance of the experimental group compared to the control group, F(1, 57) = 14.86, p = .001, p < .01. The findings underscore the pedagogical value of integrating metadiscourse marker instruction into ESP writing courses, highlighting its potential to enhance clarity, persuasiveness, and overall quality in students’ business letters. These results offer actionable insights for language educators and curriculum developers seeking to improve writing instruction in ESP contexts.
Keywords

Article Title Persian

تأثیر آموزش نشانگرهای فراگفتمانی بر مهارت نامه نگاری بازرگانی انگلیسی زبان آموزان زبان انگلیسی

Authors Persian

ناصر جنانی 1
مریم حسینی 2
شاداب جبارپور 3
1 گروه زبان انگلیسی، دانشکده زبان‌های خارجی، دانشگاه علوم و فنون هوایی شهید ستاری، تهران، ایران
2 گروه زبان انگلیسی، دانشکده زبانهای خارجی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
3 گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی، واحد گرمسار، دانشگاه آزاد اسلامی، گرمسار، ایران
Abstract Persian

این مطالعه به بررسی تأثیر آموزش صریح نشانگرهای فراگفتمان بر مهارت‌های نگارش نامه‌های تجاری دانشجویان انگلیسی با اهداف ویژه رشته مدیریت بازرگانی در دانشگاه پیام نور واحد ری پرداخته است. با توجه به اهمیت نشانگرهای فراگفتمان در افزایش انسجام و جلب مشارکت خواننده، این پژوهش به دنبال تعیین این موضوع بود که آیا آموزش هدفمند می‌تواند منجر به بهبود مهارت نگارش شود. نمونه‌ای متشکل از ۶۰ زبان‌آموز انتخاب و همگن‌سازی شد و سپس به صورت تصادفی به یک گروه آزمایش (۳۰ نفر) و یک گروه کنترل (۳۰ نفر) تقسیم شدند. گروه آزمایش، آموزش ساختارمند متمرکز بر کاربرد نشانگرهای فراگفتمان در تکالیف نگارش نامه‌های تجاری دریافت کردند، در حالی که گروه کنترل از رویکرد سنتی بدون تأکید خاص بر فراگفتمان پیروی کردند. هر دو گروه یک پیش‌آزمون و یک پس‌آزمون را برای ارزیابی تغییرات در کیفیت نگارش تکمیل کردند. تحلیل‌ها با استفاده از ANCOVA بهبود آماری معناداری را در گروه آزمایش در مقایسه با گروه کنترل نشان داد، این یافته‌ها نشان می‌دهد که ادغام آموزش نشانگرهای فراگفتمان می‌تواند وضوح، قدرت اقناع و کیفیت کلی نامه‌های تجاری زبان‌آموزان را افزایش دهد. نتایج این مطالعه برای مدرسان زبان و طراحان برنامه درسی که به دنبال بهبود راهبردهای آموزشی و ارتقای مهارت‌های نگارشی زبان‌آموزان هستند، ارزشمند است.

Keywords Persian

نگارش نامه‌های تجاری
زبان‌آموزان انگلیسی با اهداف ویژه
آموزش زبان
نشان‌گرهای فراگفتمان
آموزش نگارش